作者musichour ( )
看板CFantasy
标题Re: [闲聊] 玄幻小说超毒姓氏!
时间Tue Mar 8 16:45:51 2011
※ 引述《satan317 (因毁灭而生存)》之铭言：
: 看到有的人觉得
: 写剑与魔法世界小说不应该出现很中国风的姓名
: 我笑了
: 首先
: 作者并没有说他的背景是西方世界
: 也许哪个平行空间里
: 就有着你所谓的中式和西式两种名字混合使用的世界
: 远的不说
: 现在移民的华侨同胞总不会移民後还改姓西方姓氏吧
: 那几千年後现有国家都消失 新的国家林立
基本上我看作品的习惯是
有设定归设定 没设定依常理
比如说 凡人修仙传里面
基本上修真及其相关的就叫设定
如果有人问 为什麽凡人修仙传里面的人怎麽可以放法术还会飞
我会说 那是设定
凡人里面有一段 南宫的师姐挂点了 後来还冒出来 (望语後来修正了)
我认为这叫做bug 你不能说这是架空的
或者说哪个平行世界人常常死了又活 这很正常没什麽来做解释
因为作者没做这设定 读者自然用一般常识认为 人只有一条命
当然如果有身外化身 那就是设定问题....
所以说你不会去问或者是怀疑 架空世界的人为什麽都吃食物不是吃大便
说不一定哪个平行世界的人都吃大便阿
因为作者没有这设定 所以理所当然用这个世界上的常识认为大家都吃食物
同理
当某个小说 不管国家设定也好人文也好都采用西方设定的时候
自然会认为 扣除掉一些作者的特殊设定 (比如说魔法
都该比照西方人的习惯
尤其有的作者爱搞中国龙梗 穿越之後只有自己是黑发黄皮肤
其他人都金发碧眼 结果一个一个叫龙霸天 叫李白的 这能看吗
所以说如果什麽都推给平行世界或者说都是设定问题
我觉得那已经是放弃思考了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.163.37
1F：→ darkbrigher:要有异国文化也不是不行 但多数作者连写些背景都不肯 03/08 17:00
2F：→ darkbrigher:於是乎可以看到金发洋人吃馒头 粥 豆浆 油条 戴玉佩 03/08 17:01
3F：推 maxjet:像我就还蛮讨厌所有人都修斗气 只有主角一人修武功的类型 03/08 17:09
4F：→ maxjet:而且武功还比斗气强很多 这种我觉得蛮毒的 03/08 17:10
5F：推 yangtsur:同意,而且只有中国龙是龙,西方的都是蜥蜴... 03/08 17:48
6F：推 dunntw: 还有翻译上的问题 像在西方讲中国诗词.. 03/08 18:38
7F：→ dunntw: 更别提一些背景 中国很多诗词是有历史背景的 03/08 18:38
8F：→ w3160828:主角吟中国诗 唱周杰伦的歌 头发彩色的人虽然听不懂 03/08 18:54
9F：→ w3160828:但是都感动得哭了... 03/08 18:54
10F：→ w3160828:这段最靠妖.... 03/08 18:55
11F：→ darkbrigher:凡是看到穿越文唱现代歌复制一大串的直接就按X 实在太 03/08 19:01
12F：→ darkbrigher:毒了 尤其女方还会说很喜欢 很感动啥的 项少龙都没那 03/08 19:01
13F：→ darkbrigher:麽恶 顶多哼哼曲子 03/08 19:02
14F：推 purpose:兽血沸腾 03/08 21:12
15F：推 fredchern:七龙珠世界：常常死了又活 03/08 22:55
16F：→ smc0911:感觉....复姓....一定要有.. 03/09 02:31