作者DREW (暧暧内含光)
看板AsiaMovies
标题[感想] 一路上有手
时间Sat Nov 8 04:34:54 2008
你知道吗,爱你并不容易,
还需要很多勇气,
是天意吗?让我爱上你,
却又让你离我而去。
也许缘份里早已注定,
今生就该我还给你,
一颗心在风雨里飘里飘去,
都是为你~~~
咦?好像离题。orz
这首歌应该没有人不知道吧?
当然一开始看到『一路上有手』这个片名,
总会觉得你马帮帮忙,翻成这样(摊),
又不是张学友的歌。
但见鬼的你在看完片子之後,
会发现这中文名字取的还真好啊,
忘不了在大草原上那一幕,
男主角用一根小草牵起女主角的手,
然後两个人就双手紧握...(不,是三手紧握:p)的往前走。
是的,这就叫作
一路上有手。
一路上有手,苦一点也愿意,
就算是为了分离与我相遇,
一路上有手,痛一点也愿意,
就算这辈子注定要和你分离。
但幸好,手的问题解决了,
男主角重新体认到真正的自我,
接受它,面对它,了解它,
原来到头来不是手的问题。
幸好的,故事结尾是Happy Ending,
这两个命中注定要在一起的人,
最後并没有分离。
容我拿这部片与Penelope相比,
两部片对我来说有点类似,
都是很童话的设定,相仿的主题,
只是Penelope真的就给他童话的拍下去,
一路上有手则拍成真挚感人的小品。
Penelope一生出来就长了个猪鼻子,
每个看到她的男生只有吓的出魂的份;
阿关则是一出生就有三只手,一只右手,两只左手,
他的爸爸因而抛妻弃子,母亲也很早就过世。
三只手是怪胎,儿时永远伴随着被欺负的记忆,
但妈妈说,「怕什麽,你有三个拳头,一定可以打赢别人。」
三只手也不全然是坏事,像他在做事情时绝对比别人方便,
连打排球都可以用第二只手做假动作,伸出第三只手抢攻。(←这场戏笑死我XD)
到成年以後,基本上镇上的人都习惯了,
阿关有个不错的工作,有个不太喜欢的女友,
大家对他还是爱「ㄎㄠ/ ㄙㄟ\」(原谅我写不出这个台语的中文),
可是都打从心里的接受这个人。
然而从小为他量身打造衣服的叔叔走了,
他再也没有新衣服可以穿,一瞬间他下了个决定,
他要把他多出来的那只手给截断,他要变成正常人。
只是正常不正常,其实不是外貌的问题,而是来自於你的心里,
看习惯的不正常,原来在变成正常之後,结果又不正常了。
这麽艰涩的道理,必须要历经一连串的苦痛才能顿悟,
阿关开启了他的重生旅程,要找之前曾经承诺帮他动手术的医生,
这是一趟翻天覆地、却也甜美丰盈的真爱之旅,
他失去了手,却得到更多。
这是一部寓意很深的片,
但导演选择拍的很浅,
不管你有没有从中习得什麽大道理,
但看完你就是会觉得这是部好看的片,
而这正是我觉得国片最缺乏的。
在金马手册上的介绍,
是说此片散发着日本纯爱电影的梦幻动人气习,
但我不觉得,这部片其实蛮有国片的清新味道,
与日片的纯爱梦幻不太类似,
也或许泰国的乡景与台湾比较接近,
正因为如此,我才更喟叹国片拍不出这样的作品来。
泰国片最近给我的震撼很大,
我发现他们什麽类型什麽题材,都可以拍,也都能拍好,
这麽小的电影,导演拍出了其中的趣味、感动,
更惊讶的是有好几段的台词(剧本),
真的写的很细腻,这点超难得。
两棵树那段实在写的太好了,
不文不白,深浅适中,而且用两个自行虚构的童话,
同时描述了男女主角的自剖心境。
梗也安排的很好,这就蛮日式口味的,
真的只有亚洲能写出这麽小,又这麽巧的剧情梗,
可以让观众一秒钟全身起鸡皮疙瘩。
全片我最爱的其中一段,好浪漫好浪漫,
女主角要求男主角打她的手机。
「我的手机铃声很炫喔,你打打看啦。」
「我干麻打.....(明明人就在旁边)(男主角身上也剩最後的几枚铜板)」
「....因为它已经一年多没响过了...(女主角自陈寂寞孤独的心境)」
....... 然後好人好事代表男主角还是用最後的铜板拨了女主角的手机。
『喂.....』『你干麻接啦。』(钱已经掉进去了,要不回来。)
「既然这样那我们就讲一下话吧,不要浪费。」
然後女主角就跑到不远的前方,与男主角互看的对讲电话。
这一整段真的无敌浪漫,
写的好极了。(大家要自己进戏院感受啊)
连配乐都很棒,
泰国片片尾一定要有首很杀的歌曲,
这点大家应该早就不意外,
但这部片连配乐都很棒,
全片在配乐的点缀之下散发出很优雅恬淡的气质来。
遗憾的是泰文真的太麻烦了,
我无法在密密麻麻的credits中寻找资料,
害我想查一下crew与cast的名字,甚至是片尾的主题曲,都十分艰难。
然後我好喜欢片尾,
几乎面临到人生最灰暗点的男主角,
意外接到女主角的来信。
「干麻都不打电话来啦,我又换新铃声了。
我是女孩子比较害羞的,所以只好用写信的...」
在主题曲的衬底下,我们看着镜头拉远,
男主角拿起了零钱,正在朝前面的公共电话亭走去。
男主角藉由这趟手术之旅中回顾自己,
最後甚至见了父亲一面(虽然没有与他相认),
他解放了身体的束缚,终於发现自己的不满足,
是来自於这世上最爱他的两个人都已永远的离去,(母亲与叔叔)
但真的没有人再爱他了吗?
不,
他找到了。
两只手、三只手都没关系,
他终於找到怎麽样都认为他很帅的那个人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.73.226
1F:推 noblehubert:亲爱的D大,不是每个人都像我们是好莱坞肤浅男孩来着 11/08 09:21
2F:→ noblehubert:替大家翻译一下,Penelope就是《真爱之吻》, 11/08 09:22
3F:→ noblehubert:克利丝汀娜芮琪主演的猪鼻女孩的故事。 11/08 09:22